You need to run this by your legal counsel, but it sounds like the court order gives them compete financial record access.
"hereby authorized to release and disclose to the guardian ad litem any information and financial records concerning the respondent."
If this is a DBA - it is the same as the individual.
_________________________
The opinions expressed here should not be construed to be those of my employer:
PPDocs.com