and this is the best you will get...I don't think LLC's even existed when the reg went into effect, but the specifics are 'specific' enough based on the legal organization of an LLC vs a sole prop/dba.
(b) Individuals. (1) Any individual may maintain a NOW account regardless of the purposes that the funds will serve. Thus, deposits of an individual used in his or her business including a sole proprietor or an individual doing business under a trade name is eligible to maintain a NOW account in the individual's name or in the ``DBA'' name. However, other entities organized or operated to make a profit such as corporations, partnerships, associations, business trusts, or other organizations may not maintain NOW accounts.
_________________________
My opinion only. Not legal advice.
Say you'll haunt me - Stone Sour