Typically Overdraft Privileges at banks are applied to consumer, household accounts. My 'thought' is there is no UCC statutory application here, it is which you accounts (not ownerships) do you authorize this service?
_________________________
My comments are absolutely no reflection of, nor influenced by, my employer - take them at your own risk.