It sounds like you are refinancing a HELOC into a permanent closed-end loan. If so and both obligations are secured by mortgages, it would be considered to be a refinance and reported as such.
_________________________
CRA Exam Preparation, CRA Performance Evaluations, Key Performance Benchmarks, & maps