The power of attorney is the most acceptable option. It could be fairly broad, or it could be limited to negotiating the check in question and opening (and managing) the account. That would put the account in the name of the sibling that is currently a guest of the taxpayers.
_________________________
John S. Burnett
BankersOnline.com
Fighting for Compliance since 1976
Bankers' Threads User #8