I would vote that yes, you have a problem. He IS an owner and Reg O applies to this account.
Often a child, parent, or other relative wants to have the director on the account in case of emergency, but it is just not worth the hassle. Remember, you can not give that owner any additional consideration if the director is on the account. For example, waiving an NSF fee, etc.
Be sure to document OD and include in your report to BOD or audit committee (check this, I think this violation has to be reported to board). Also, you could attach OD protection to account to prevent future problems.
_________________________
NOLA is my Beach!