From Appendix A, Part I, section E of the instructions for calculating the APY:
E. Time Accounts with a Stated Maturity Greater than One Year that Pay Interest At Least Annually
1. For time accounts with a stated maturity greater than one year that do not compound interest on an annual or more frequent basis, and that require the consumer to withdraw interest at least annually, the annual percentage yield may be disclosed as equal to the interest rate.
This rule was inserted into the regulation to counter the fact that the standard APY calculation formula results in an APY of less than the contract rate for any non-compounding time account with a term of more than one year. So, for example (without checking my math), an 18 month CD that pays interest only at maturity and doesn't compound might have an interest rate of 5.00% but an APY of 4.89%.
If the bank requires that interest on such a CD be paid out at least once a year, the APY can be stated as equivalent to the interest rate (in our example, 5.00%).