We use a title search company that the borrower pays the cost of on about 90% of our loans. The company name and relationship is listed (defaults) on all GFEs completed by our bank even if their services was not used on each loan.

Would this be a violation?

No.