All loans which have two or more signers should all parties sign extensions and modifications. I know on Corporations and partnerships it depends on their resolutions, but on personal account what is the best way.

Since you are modifing or extending a legal contract,if you want to maintain all signers liability then you need to have them all sign. Otherwise if it should end up in court it would be hard to hold someone to a contract that they did not sign.