Authorization of Stop Payment

Question: Our customer has asked us to add the words, "tenancy by the entirety" to the title of his account, which is joint with his wife. What, specifically, is the problem with doing this?